Rodinné
Už som písala o otcovi, ktorý si na dôchodku spravil horolezecký kurz a začal mapovať tatranské plesá. V roku 2011 svetlo sveta uzrela kniha Chodníky k plesám v slovenskom a českom preklade a ktorá je už takmer všade vypredaná. Odvtedy otec zas čo-to pochodil a zmapoval, jedno diskutabilné pleso dokonca medzitým aj objavil a pripravuje ďalšiu knihu. V predošlom článku som písala o latinčine. Moja teta je jednou z mála prekladateliek práve z latinčiny. Ovláda aj viacero iných životne dôležitých vecí, napríklad starú gréčtinu. Redigovala desiatky kníh a prioritne sa venovala knihám o astronómii. Zaujímavá je aj jej literárna tvorba. V roku 2007 vyšla vo vydavateľstve Ikar jej prvotina Môj šupák Karol. Je to kniha o živote. A nielen o živote dôchodcu. V jej popiske je napísané: Sedem epizodických a sedem spomienkových príbehov, s humorom vykresľujúcich také neveselé skutočnosti ako depresia, psychické týranie, čudácke staromilstvo, sklamanie z neúspešného dieťaťa, nevera, úplatok verejného činiteľa, psychické zlyhanie v záťažovej situácii, pretrvávanie banálnych nepriateľstiev. Všetko veci, s ktorými rovnako ako hrdinka príbehu zväčša nič nenarobíme. Alebo áno? O rok neskôr vyšla v Ikare Modlitba k sv. Imidžovi. Je (aj) o tomto: Príbeh z našej, slovenskej, skutočnosti. Príbeh kulturologicky vzdelaného človeka, žijúceho v postscoialistickej morálke, ktorý je odhodlaný sa svojej pretvárky zbaviť, avšak stále to odkladá… O tejto aktívnej seniorke sa už dozvedeli aj v RTVS. Niektoré zábery sú z našej záhrady a zazrela som aj minuloročné čerešne. Čoskoro budú, čoskoro budú… Nabudúce možno napíšem o sesternici – najmladšej cievnej chirurgičke na Slovensku a vlastne o jedinej žene – cievnej chirurgičke u nás. Pozdravujem Lydu |